译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
回乐峰前的沙地白(bai)得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
东(dong)(dong)方不可以寄居停顿。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡(dang)漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
魂魄归来吧!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那(na)样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
5.讫:终了,完毕。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
217. 卧:卧室,寝宫。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。