译文
陛下(xia)怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不(bu)因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人(ren)大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说(shuo)而用鞭子抽(chou)他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
人们各有自己的爱好啊(a),我独爱好修饰习以为常。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
也许饥饿,啼走路旁,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑴曩:从前。
⑷花欲燃:花红似火。
⑥檀板:即拍板。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⒀暗啼:一作“自啼”。
伤:哀伤,叹息。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。