译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的(de)(de)千(qian)古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
这里四面环山,如坐盆(pen)中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
这山间的清(qing)风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十(shi)分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
白雪似的杨花飘落覆盖(gai)浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
60. 颜色:脸色。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
17、其:如果