译文
南中的景象虽娱心悦目,但我(wo)(wo)留恋北方的思绪却更(geng)长了。
我在游览九仙山时,听到了当(dang)地(di)儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下(xia)三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
汲来清凉井水(shui)漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
孤独的白(bai)鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
为什么只(zhi)图供养自己,就想保得住富贵千年?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
详细地表述了自己的苦衷。
注释
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑹淮南:指合肥。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。