译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人(ren)。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也(ye)不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤(gu)傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老(lao)(lao)仙翁了,只(zhi)有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼(nao)。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⑺难具论,难以详说。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
飞盖:飞车。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。