译文
那一声声,不知能演奏出多少人(ren)间的哀怨!
红窗内她睡得甜不闻莺声。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满(man)身湿透而不能够归去了。
昨天告别时熨在(zai)脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之(zhi)外的他乡。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
虽然住在城市里,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
1.软:一作“嫩”。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
17、发:发射。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。