译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
岑夫子,丹丘(qiu)生啊!快喝酒吧!不要停下来。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
当(dang)时红楼离(li)别之夜,令人惆怅不已,香灯隐(yin)约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装(zhuang)饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮(ban)严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现(xian)出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
当初为了博取(qu)功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
你不要下到幽冥王国。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
重:重视,以……为重。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。