译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰(shuai),而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
走出郭门,看到遍(bian)野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶(ye)正在飘飘坠下。初尝香醇绿(lv)酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠(mian)浓睡。紫薇和朱(zhu)槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
(22)咨嗟:叹息。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
[100]交接:结交往来。