译文
“不要让眼泪哭干(gan),收住你们纵横的泪水。
执笔爱红管,写字莫指望。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还(huan)残留在牙齿之间;芭蕉初长(chang),而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲(xian)着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆(long)盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
人也是这样,只有通过学(xue)习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。