译文
今朝离去永不能(neng)回返家园,犹听她再三劝我努(nu)力加餐。
因为要到战场上这(zhe)一走不知道什么时候才能与你团聚。
如花的宫女站(zhan)满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前(qian)的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之(zhi)后,我再来为你举杯祝寿。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见(jian)到云英轻盈的掌上身。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
[25]切:迫切。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
24.旬日:十天。
③公:指王翱。
⑻已:同“以”。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
叱嗟:怒斥声。而:你的。