译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领(ling)迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着(zhuo)供征战万(wan)里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
犹带初情的谈谈春阴。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
白袖被油污,衣服染成黑。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
⑥端居:安居。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
③意:估计。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
(21)开:解除,这里指天气放晴。