译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨(chen)雁群掠过银河向南飞腾。
匡山那有(you)你读书的旧居,头发花白了就应该归(gui)来。
青春年少(shao)时期(qi)就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧(you)心忡仲。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
(50)锐精——立志要有作为。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
广大:广阔。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。