译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮(yin)宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔(ge)着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
江山(shan)各处保留(liu)的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
妃子起初掩映着窗子,外面春(chun)光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
仰仗上天的深(shen)厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷(leng)萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手(shou)以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据(ju),只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
56. 是:如此,象这个样子。
109.皇皇:同"惶惶"。
以:用来。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
给(jǐ己),供给。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
(29)由行:学老样。
57. 上:皇上,皇帝。