译文
便一日数次出(chu)入华堂绣户,衔泥作窠。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三(san)百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美(mei)的时候(hou),到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
阳春四月登泰山,平整的御(yu)道沿着屏风样的山峰(feng)直上。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
绛蜡:红烛。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
14、至:直到。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
士:将士。
95、宫门令:守卫宫门的官。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。