译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
摆脱(tuo)尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪(lei)。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝(si)(si);飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空(kong)落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰(peng)得头破血流。
注释
19.二子:指嵇康和吕安。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
34、如:依照,按照。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
④矢:弓箭。