译文
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
有背着盐的和背着柴(chai)的人,两(liang)个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是(shi)(shi)自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州(zhou)府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵(chao)的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归。田间小路上无数花(hua)儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆(pen),一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!