译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山(shan)墓地。
城南城北都有战争,有许多人在战斗(dou)中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
当时功勋卓著(zhu),可惜年老时遭到谗言陷害。
子卿足(zu)下:
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
冰雪堆满北极多么荒凉。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声(sheng)声。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一(yi)番雨洗的秋景,分外寒凉清朗(lang)。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
健壮的中男还有母亲(qin)相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
徒:白白的,此处指不收费。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。