首页 古诗词 相见欢·金陵城上西楼

相见欢·金陵城上西楼

魏晋 / 江万里

"一曲大河声,全家几日行。从容长约夜,差互忽离城。
大抵游人总应爱,就中难说是诗情。"
"未知游子意,何不避炎蒸。几日到汉水,新蝉鸣杜陵。
相思休话长安远,江月随人处处圆。"
白日只如哭,黄泉免恨无。(哭贾岛,以下《吟窗杂录》)
青门一瓢空,分手去迟迟。期君辙未平,我车继东归。"
"铙管随征旆,高秋上远巴。白波连雾雨,青壁断蒹葭。
以剥我庐。酸伤顾望,若践丘墟。帝曰念嗟,朕日南顾。
酒酣笑语秋风里,谁道槐花更起愁。"
大雅何由接,微荣亦已逃。寒窗不可寐,风地叶萧骚。"
知君久负巢由志,早晚相忘寂寞间。"


相见欢·金陵城上西楼拼音解释:

.yi qu da he sheng .quan jia ji ri xing .cong rong chang yue ye .cha hu hu li cheng .
da di you ren zong ying ai .jiu zhong nan shuo shi shi qing ..
.wei zhi you zi yi .he bu bi yan zheng .ji ri dao han shui .xin chan ming du ling .
xiang si xiu hua chang an yuan .jiang yue sui ren chu chu yuan ..
bai ri zhi ru ku .huang quan mian hen wu ..ku jia dao .yi xia .yin chuang za lu ..
qing men yi piao kong .fen shou qu chi chi .qi jun zhe wei ping .wo che ji dong gui ..
.nao guan sui zheng pei .gao qiu shang yuan ba .bai bo lian wu yu .qing bi duan jian jia .
yi bao wo lu .suan shang gu wang .ruo jian qiu xu .di yue nian jie .zhen ri nan gu .
jiu han xiao yu qiu feng li .shui dao huai hua geng qi chou ..
da ya he you jie .wei rong yi yi tao .han chuang bu ke mei .feng di ye xiao sao ..
zhi jun jiu fu chao you zhi .zao wan xiang wang ji mo jian ..

译文及注释

译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
  辛垣衍说:“先生难道没见过奴仆(pu)吗?十个奴仆侍奉一个主人,难道是力气赶不上、才智比不上他吗?是害怕他啊。”鲁仲连说:“唉!魏王和秦王相比魏王像仆人吗?”辛垣衍说:“是。” 鲁仲连说:“那么,我就让秦王烹煮魏王剁成肉酱?”辛垣衍很不高兴不服气地(di)说:“哼哼,先生的话,也太过分了(liao)!先生又怎么能让秦王烹煮了魏王剁成肉酱呢?”鲁仲连说:“当然能够,我说给您听。从前,九侯、鄂侯、文王是殷纣的三个诸侯。九侯有个女儿长得娇美,把(ba)她献给殷纣,殷纣认为她长得丑陋,把九侯剁成肉酱。鄂侯刚直诤谏,激烈辩白,又把鄂侯杀死做成肉干。文王听到这件事,只是长长地叹息,殷纣又把他囚禁在牖里监牢内一百天,想要他死。为什么和人家同样称王,最终落到被剁成肉酱、做成肉干的地步呢?齐湣王前往鲁国,夷维(wei)子替他赶着车子作随员。他对鲁国官员们说:‘你们准备怎样接待我们国君?’鲁国官员们说:‘我们打算用于副太牢的礼仪接待您的国君。’夷维子说:‘你们这是按照哪来的礼仪接待我们国君,我那国君,是天子啊。天子到各国巡察,诸侯例应迁出(chu)正宫,移居别处,交出钥匙,撩起衣襟,安排几桌,站在堂下伺候天子用膳,天子吃完后,才可以退回朝堂听政理事。’鲁国官员听了,就关闭上锁,不让齐湣王入境。齐湣王不能进入鲁国,打算借道邹国前往薛地。正当这时,邹国国君逝世,齐湣王想入境吊丧,夷维子对邹国的嗣君说:‘天子吊丧,丧主一定要把灵枢转换方向,在南面安放朝北的灵位,然后天子面向南吊丧。’邹国大臣们说:‘一定要这样,我们宁愿用剑自杀。’所以齐湣王不敢进入邹国。邹、鲁两国的臣子,国君生前不能够好好地侍奉,国君死后又不能周备地助成丧仪,然而想要在邹、鲁行天子之礼,邹、鲁的臣子们终于拒绝齐湣王入境。如今,秦国是拥有万辆战车的国家,魏国也是拥有万辆战车的国家。都是万乘大国,又各有称王的名分,只看它打了一次胜仗,就要顺从地拥护它称帝,这就使得三晋的大臣比不上邹、鲁的奴仆、卑妾了。如果秦国贪心不足,终于称帝,那么,就会更换诸侯的大臣。他将要罢免他认为不肖的,换上他认为贤能的人,罢免他憎恶的,换上他所喜爱的人。还要让他的儿女和搬弄事非的姬妄,嫁给诸侯做妃姬,住在魏国的宫廷里,魏王怎么能够安安定定地生活呢?而将军您又怎么能够得到原先的宠信呢?”
我好比知时应节的鸣虫,
  秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
肃宗即位的第二年,闰八(ba)月初一日那天,
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。

注释
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。 
67.泽:膏脂。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
命:任命。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。

赏析

  《《再上湘江》柳宗元 古诗》是一首五言绝句,语言朴素无华,如对友人说家常话,毫无斧凿痕迹,通俗而又自然。后两句诗用虚拟的手法来表现前途未卜的情景,用一句设问“更遣几年回”来作结,把思维活动表现得很真切,颇有情趣。虽篇幅短小,仍不失为一篇清新隽永的小诗。
  本文通过记叙取名为“快哉亭”的原因,借题发挥,劝慰在谪居生活的张梦得和苏轼,“使其中坦然,不以物伤性,将何适而非快?”当时苏辙也在贬中,写作此文,亦有自慰之意。
  吕蒙的谦虚好学, 鲁肃的英雄惜英雄,三位一体,足显作者的文笔功架之深厚。
  全诗通俗易懂,朗朗上口。多次用典丰富而含蓄地表达对孟郊的推崇,如《易经·乾卦·文言》说:“同声相应,同气相求,云从龙。风从虎。”希望自己和孟郊变为云和龙。同时作者借“醉酒”用“夸龙钟”与“稍奸黠”形容孟郊与自己,足见两人感情深厚。
  第一首先写草堂,举其四景:堂西的竹笋,堑北的行椒,园中的梅子,久七前的松树。诗人处在这远离闹市的幽静环境之中,因看到园中将熟的梅子,便想到待梅熟时邀朱老一同尝新;因看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。从中可以看出诗人对草堂的爱赏,以及他对生活的朴素的要求。他久经奔波,只要有一个安身之地就已经满足了。显然,这首诗虽属赋体却兼比兴,于平淡的写景叙事中寓含着诗人的淡泊心情,以作为组诗之纲。当时杜甫因好友严武再镇而重返草堂,足证严武在诗人心目中的重要地位,但这里他所想到的草堂的座上宾都不是严武,而是普普通通的朱老和阮生。这就可见诗人当时的心境和志趣了。
  先看后四句。“半卷红旗临易水”,暗示“临易水”之前有一段进军过程。“半卷红旗” 是为减少阻力,是进军的特征,如“红旗半卷出辕门” 之类。“临”字也表现行军的动势。那么,“临易水”之后是否遇上敌军?如果遇到的话,力量对比如何?形势对谁有利?这一切,后三句都未作正面描述,而言外之意却比较明晰:一、“临易水”表明前进受阻,又令人联想起《易水歌》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不(xi bu)复还。”二、击鼓为了进军,而“霜重鼓寒声不起”通过自然条件的不利暗示出战争形势的严峻。三、末尾两句,写主将提剑上阵,誓作殊死战斗以报君恩,则大敌当前,已不言可知。
  《咏山泉》作为一首别致的山水诗,其独特的艺术技巧可与王维的《山居秋暝》相媲美:全诗形象生动,画面清新鲜丽,诗人既泼墨渲染,又精雕细刻,把清泠丰溢的山间清泉逼真地展示于读者面前。《咏山泉》又是一首有所寄托的咏物诗——作品采用拟人手法,寓情于景,写山泉的“不知名”,说山泉的“无人问”;写山泉的“恬淡”,说山泉的“长自清”这一切,都在暗示人们(ren men):山泉即诗人自己,山泉的特点即诗人要追(yao zhui)求的个性,其崇尚恬淡自然、飘逸出俗的高洁境界了了可观,耐人回味。总之,咏山泉与明心志的高度和谐统一,使此诗“格高调逸,趣远情深,削尽常言”(殷璠《河岳英灵集》)。
  “钱塘苏小小,又值一年秋。”幻想终于破灭了,诗人又回到了残酷的现实中。他日思夜想的恋人,可能是像南齐钱塘苏小小那样的名妓。年前一别,刻骨铭心,不觉又到了秋风瑟瑟的季节。别时容易见时难,诗人的遭际竟然比牛女还要不幸。面对茫茫的前景,一阵阵难以言说的隐痛又袭上诗人心头。这一貌似平谈的结尾,蕴蓄着无限缠绵的情思,表现出怅恨不尽的意味。
  梁武帝承圣三年(554),庾信奉命出使西魏,当时西魏大军正南侵江陵。他被迫留在长安,屈仕敌国。以后又仕北周,官至骠骑将军开府仪同三司,官位虽高,心里却非常痛苦,常常思念祖国。
  诗的前半写主人公要去“为非”的原因,用了六句。前二句写他下了决心走出东门,诗中却说“出东门,不顾归”。“不顾归”,是说原本下了决心,不打算来归,但又不得不归,因为心中毕竟有所顾念。所顾念的自然是妻子儿女。可以想象:主人公在东门外踟蹰、扼腕,过了好一会,终于又脚步沉重地走回家来。然而,家中的景况,对于他来说,不啻当头棒喝,打消他的任何幻想。所以接下的两句说,“来入门,怅欲悲”。现在他清醒地意识到:除了那一条路,别无他路可寻。心中悲酸,都系于一个“怅”字,这并非平常的怅然之叹,而是一种绝望之感。摆在他面前的,是残酷的现实:“盎中无斗米储,还视架上无悬衣。”无衣无食,这比出去干那桩事更可怕。要么冻馁待毙,要么拚作一腔热血,同命运作最后的决斗。如取后者,尚存万一生的希望,顶多牺牲个人,却可能救活可怜的一家老小,若取前者,全家人只有死路一条。这是明摆(ming bai)着的事。这一段,通过主人公复杂心理活动的描叙,把主人公推向矛盾的顶点。诗中入情入理地写出此君之所以走上这样一条可怕的道路,乃是为贫穷所逼。诗的主题建立在这样一个现实基础之上,就不致使人产生伦理上的厌恶之感。这便是此诗的不可动摇的美学价值。
  这首诗描写了无处不在的春天,处处倾泻出活泼泼的生机,表现了诗人热爱自然、热爱生活的精神风貌,抒发了诗人超尘出俗、思归田园的思想感情。
  从家庭景况谈到自己的亲事,从社会风气谈到个人的志趣,有自伤自叹,也有自矜自持,如春蚕吐丝,作茧自缚,一缕缕,一层层,将自己愈缠愈紧,使自己愈陷愈深,最后终于突破抑郁和窒息的重压,呼出那“苦恨(ku hen)年年压金线,为他人作嫁衣裳”的慨叹。这最后一呼,以其广泛深刻的内(de nei)涵,浓厚的生活哲理,使全诗蕴有更大的社会意义。
  颈联写潘、古、郭三人为他饯行。“数亩荒园”,点明了饯行的地点。“留我住”,“待君温”,写出了三人对苏轼的深厚情谊。而这个地方正是他一年前赴黄州所经之地,此时友人的情谊,使他回想起一年以前的孤独和凄凉。因此,尾联转以回忆作结。
  纵观全诗,气势不凡,色彩清幽素淡,神韵自然贯通,诗人用“晚泊浔阳”的所见、所闻、所思,表露了对隐逸生活的追慕。
  第二首,“三十年前此地,父兄持我东西”这两句回忆初游西太一宫的情景。三十年是概指,当年初游此地,他还幼小,父亲和哥哥王安仁牵着他的手,从东走到西,从西游到东。而岁月流逝,三十多年过去了,父亲早已去世,哥哥也不在身边,真是“向之所欢,皆成陈迹”。于是由初游回到重游,写出了下面两句:“今日重来白首,欲寻陈迹都迷。”——“欲寻陈迹”,表现了对当年父兄同游之乐的无限眷恋。然而连“陈迹”都无从寻觅了。四句诗,从初游与重游的对(de dui)照中表现了今昔变化——人事的变化,家庭的变化,个人心情的变化。言浅而意深,言有尽而情无极。比“同来玩月人何在,风景依稀似去年”(赵嘏《江楼感旧》)之类的写法表现了更多的内容。
  此诗主要用“比”的手法。通篇叙事赋物,即以比情抒怀,用自然界的花开花谢,绿树成阴子满枝,暗喻少女的妙龄已过,结婚生子。但这种比喻不是直露、生硬的,而是若即若离,婉曲含蓄的,即使不知道与此诗有关的故事,只把它当作别无寄托的咏物诗,也是出色的。隐喻手法的成功运用,又使此诗显得构思新颖巧妙,语意深曲蕴藉,耐人寻味。

创作背景

  北宋建国以后,鉴于唐末藩镇割据,五代军人乱政,因而实行中央集权制度,解除节度使的权力,派遣文臣做地方官,派官员到地方管理财政,由皇帝直接控制禁军,将地方的政权、财权、军权都收归中央。为了防范武将军权过重,严令将帅不得专兵,甚至外出作战,也必须按皇帝颁发的阵图行事。将官经常轮换,兵不识将,将不识兵,致使军队没有战斗力。这样的措施虽然杜绝了军阀拥兵作乱,但是也造成军事上的衰颓。北宋建国后一百年间,北宋军队与契丹、西夏军队大小六十余战,败多胜少。北宋加强中央集权的措施,导致官僚机构膨胀和军队不断扩充。到北宋中期,官俸和军费开支浩大,政府财政入不敷出。北宋政府实行不限制兼并的政策,土地集中现象严重,贵族占有大量土地,社会矛盾尖锐。政治上的专制腐败,军事上的骄惰无能,带来外交上的极端软弱。到苏洵生活的年代,北宋每年要向契丹纳银二十万两,绢三十万匹;向西夏纳银十万两,绢十万匹,茶三万斤。这样贿赂的结果,助长了契丹、西夏的气焰,加重了人民的负担,极大地损伤了国力,带来了无穷的祸患。也就是说当时的北宋四周环伺,政策上求和,积贫积弱,而苏洵正是针对这样的现实撰写《《六国论》苏洵 古诗》的。

  

江万里( 魏晋 )

收录诗词 (9837)
简 介

江万里 江万里(1198年—1275年),名临,字子远,号古心,万里是其出仕后的用名。南康军都昌(今江西省九江市都昌县)人。南宋着名爱国丞相,民族英雄,是南宋末年仕林和文坛领袖,中国十三世纪着名的政治家和教育家。与弟江万载、江万顷被时人和后世雅称为江氏“三古”或江氏“三昆玉”。创办的白鹭洲书院,千年来培养出文天祥等十七位状元,2700多名进士。任正式官职91种,三度为相;一生为官清廉,政绩斐然,直言敢谏,忧国爱民。其一生堪称古今之完人,千古道德风范之楷模。江万里是江西着名的地方先贤之一。

南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词 / 何薳

露庭月井大红气,轻衫薄细当君意。蜀殿琼人伴夜深,
恍惚无倪明又暗,低迷不已断还连。觉来正是平阶雨,
借问先生独何处,一篱疏菊又花开。"
"江上修持积岁年,滩声未拟住潺湲。誓从五十身披衲,
"零叶翻红万树霜,玉莲开蕊暖泉香。
锦衾应惹翠云香。马穿暮雨荆山远,人宿寒灯郢梦长。
三年无事客吴乡,南陌春园碧草长。共醉八门回画舸,
"湘川狺狺兮俗犷且佷,利杀业偷兮吏莫之驯。


秋霁 / 张应庚

珠盘凝宝瑟,绮席递华觞。今日皆何处,闭门春草长。"
敢叹今留滞,犹胜曩别离。醉从陶令得,善必丈人知。
未闻述职效,偶脱嚣烦趣。激水浚坳塘,缘崖欹磴步。
无谋静国东归去,羞过商山四老祠。"
"一双千岁鹤,立别孤翔鸿。波岛忽已暮,海雨寒濛濛。
稍稍落蝶粉,班班融燕泥。飐萍初过沼,重柳更缘堤。
涧茶馀爽不成眠。越僧寒立孤灯外,岳月秋当万木前。
芦洲客雁报春来。"


和张仆射塞下曲·其三 / 蔡希邠

方拟杀身酬圣主,敢于高处恋乡关。"
"簟凉襟袖清,月没尚残星。山果落秋院,水花开晓庭。
历阳前事知何实,高位纷纷见陷人。"
"摇落江天欲尽秋,远鸿高送一行愁。音书寂绝秦云外,
内草才传诏,前茅已勒铭。那劳出师表,尽入大荒经。
"锦缆龙舟隋炀帝,平台复道汉梁王。
"顷年曾住此中来,今日重游事可哀。
"一剑乘时帝业成,沛中乡里到咸京。寰区已作皇居贵,


驹支不屈于晋 / 陈启佑

蝉吟秋色树,鸦噪夕阳沙。不拟彻双鬓,他方掷岁华。"
"正怀何谢俯长流,更览馀封识嵊州。树色老依官舍晚,
"崆峒道士误烧丹,赤鼠黄牙几许难。
紫陌提携在绣衣。几度拂花香里过,也曾敲镫月中归。
崇文馆里丹霜后,无限红梨忆校书。"
"谢守携猿东路长,袅藤穿竹似潇湘。碧山初暝啸秋月,
何人见此生惭愧,断续犹应护得龙。"
春色欲阑休闭关。花外鸟归残雨暮,竹边人语夕阳闲。


春望 / 曹彦约

"黄陵庙前春已空,子规啼血滴松风。
"岐路不在地,马蹄徒苦辛。上国闻姓名,不如山中人。
讨论常见念回愚。黄鹤楼前春水阔,一杯还忆故人无。"
湖山潮半隔,郡壁岸斜邻。自此钟陵道,裁书有故人。"
溪头尽日看红叶,却笑高僧衣有尘。"
那堪更到芙蓉拆,晚夕香联桃李蹊。"
今日太湖风色好,却将诗句乞鱼钩。"
成都十万户,抛若一鸿毛。(见《北梦琐言》)


南歌子·疏雨池塘见 / 浦淮音

张邴宦情何太薄,远公窗外有池莲。"
张湛徒劳与眼方。风飏檀烟销篆印,日移松影过禅床。
高秋凭远槛,万里看新晴。重雾披天急,千云触石轻。
旌节行中令引道,便从尘外踏丹梯。"
分明知是湘妃泣,何忍将身卧泪痕。"
若逢金马门前客,为说虞卿久着书。"
调入青云一曲歌。寒柳翠添微雨重,腊梅香绽细枝多。
花将人共笑,篱外露繁枝。宋玉临江宅,墙低不碍窥。


女冠子·淡花瘦玉 / 王识

江馆白苹夜,水关红叶秋。西风吹暮雨,汀草更堪愁。"
遥想紫泥封诏罢,夜深应隔禁墙闻。"
"短顾何由遂,迟光且莫惊。莺能歌子夜,蝶解舞宫城。
珠翠有声风绕幡。妆镜尚疑山月满,寝屏犹认野花繁。
"岛上花枝系钓船,隋家宫畔水连天。江帆自落鸟飞外,
不是烧金手,徒抛钓月船。多惭兄弟意,不敢问林泉。"
"烟暖池塘柳覆台,百花园里看花来。烧衣焰席三千树,
"何处发昆仑,连干复浸坤。波浑经雁塞,声振自龙门。


浮萍篇 / 李林芳

"晴河万里色如刀,处处浮云卧碧桃。仙桂茂时金镜晓,
"莫将凡圣比云泥,椿菌之年本不齐。度世无劳大稻米,
字小书难写,杯迟酒易醒。久贫惊早雁,多病放残萤。
"曲阳分散会京华,见说三年住海涯。别后解餐蓬虆子,
朝天御史非韩寿,莫窃香来带累人。"
曼倩不归花落尽,满丛烟露月当楼。"
今对晴峰无十里,世缘多累暗生悲。
停车绮陌傍杨柳,片月青楼落未央。"


戏题王宰画山水图歌 / 凌岩

珪玉埋英气,山河孕炳灵。发言惊辨囿,撝翰动文星。
"千岩万壑独携琴,知在陵阳不可寻。去辙已平秋草遍,
风骚委地苦无主,此事圣君终若何。"
赖指清和樱笋熟,不然愁杀暮春天。"
今日垆锤任真宰,暂回风水不应难。"
"六代兴衰曾此地,西风露泣白苹花。烟波浩渺空亡国,
影落杯中过水鸥。送日暮钟交戍岭,叫云寒角动城楼。
"重关晓度宿云寒,羸马缘知步步难。


蝶恋花·梦入江南烟水路 / 郭子仪

云际金人捧露盘。绛节几时还入梦,碧桃何处更骖鸾。
"羽人仙籍冠浮丘,欲作酂侯且蜀侯,导骑已多行剑阁,
月中秘乐天半间,丁珰玉石和埙篪。宸聪听览未终曲,
溢目看风景,清怀啸月华。焰樵烹紫笋,腰簟憩乌纱。
为君唱作西河调,日暮偏伤去住人。"
水文簟上琥珀枕,傍有堕钗双翠翘。
"寥落霜空木叶稀,初行郊野思依依。秋深频忆故乡事,
所思在溟碧,无因一相逢。登楼睇去翼,目尽沧波重。