译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手(shou)万(wan)里(li),不禁泪水沾湿了巾(jin)帕。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
天上万里黄云变动着风色,
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁(shui)知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
思念家(jia)乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
相(xiang)见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
何:多么。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
2.丝:喻雨。