译文
望一眼家(jia)乡的山水呵,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将(jiang)空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
还(huan)有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经(jing)到达。
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消(xiao)瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
来的时候(我们)是同(tong)路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光(guang),发现只有我们变老了。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
③清孤:凄清孤独
1.朝天子:曲牌名。