译文
安放皇(huang)帝玉册的(de)石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤(xian)王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
大禹也为治理(li)这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿(er)的啼哭,毅然别家出走。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
新茬的竹笋早已(yi)成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。