译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
虎豹吼叫啊群猿(yuan)悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
其一
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵(duo)竞相(xiang)开放,一群一群的黄(huang)莺振翅翻飞。(如今与梁军(jun)对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(you)(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
听(ting)说春天已经回还(huan)我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀(xiu),个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
(6)时:是。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
郎:年轻小伙子。