译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分(fen)繁华。如烟的柳树(shu)、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了(liao)绫罗绸缎,争相比奢华。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚(chu)。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
“魂啊(a)归来吧!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
登上北芒山啊,噫!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⑾鞭:名词作动词,抽打。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
骤:急,紧。