译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋(qiu)天的讯息。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
这是一年中最美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
但(dan)风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
所希望的是平定叛乱,功成身(shen)退,追随鲁仲连。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
1、阿:地名,即今山西阿县。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。