译文
多(duo)谢老天爷的扶持帮助,
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间(jian)一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
你傲然独往,长啸(xiao)着开劈岩石筑室。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害(hai)。
青山尚且可以矗立(li)如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我看自古(gu)以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗(kang)拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖(zu)先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇(yu)上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑶拂:抖动。
闹:喧哗
归来,离开,回来。乎,语气词。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿