译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西(xi)去令人衰老。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
听说山上的梅(mei)花已经迎着晨风绽开(kai),四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
说:“走(离开齐国)吗?”
手攀松桂,触云而行,
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
我(wo)泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心(xin)的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
撤屏:撤去屏风。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。