译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
禾苗越长越茂盛,
老妻正在用纸画一张棋盘(pan),小儿子敲打着针作一只鱼钩。
人潮汹涌(yong),马蹄下(xia)尘土飞扬;月光洒遍(bian)每个角落,人们在何处都能看到(dao)明月当头。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青(qing)。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我(wo)寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
闻笛:听见笛声。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
砾:小石块。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。