译文
清澈的江水潺潺流(liu),岸上有成片的枫树林。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以(yi)耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要(yao)这些东(dong)西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出(chu)来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王(wang)安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
魂魄归来吧!
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
3、昼景:日光。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
皆:都。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。