译文
一曲终了,我(wo)的情绪沉醉曲种(zhong)(zhong)久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容(rong)易清泪淋漓。
道旁设帐(zhang)为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
让我只急得白发长满了头颅。
在一次华(hua)堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云(yun)(yun)一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
25.独:只。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
为:做。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。