译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君(jun)(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
韩琦是宋朝的(de)重臣,十分有名气。(他的)堂兄(xiong)弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不(bu)一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
他们当(dang)初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
仰脸望(wang)天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
惭(can)愧作你的青云客,三次(ci)登上黄鹤楼。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
黄菊依旧与西风相约而至;
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
(13)曾:同“层”。
留连:即留恋,舍不得离去。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑨魁闳:高大。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。