译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书(shu),池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不(bu)愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心(xin)情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚(shang)、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
半夜沿着河堤(di)冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
也许饥饿,啼走路旁,
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
忽(hu)然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑶著:一作“着”。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。