译文
不要让燕然山上(shang)只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是(shi)抱着马鞍睡觉。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧(mei)地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
这里尊重贤德之人。
浓浓一片灿烂春景,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
12、仓:仓库。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
⑺尔 :你。