译文
一曲终(zhong)了她对准琴(qin)弦中心(xin)划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
秋天的(de)风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉(chen)的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
默默愁煞庾信(xin),
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民(min)。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”