译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一(yi)起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山(shan)水一片(pian)翠色似乎涌上了船头。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已(yi)经变得斑白,到了明天又是新的一年。
怎么才能把船划出去(qu),不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻(fan)译二
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦(xian),远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策(ce),自己弃暗投明。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。