译文
大概士人在仕途不通的时候,困居乡(xiang)(xiang)里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意(yi)气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
如果皇(huang)恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
灾民们受不了时才离乡背井。
魂魄归来吧!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派(pai)绿色,充满了春天的生机。一阵东(dong)风吹来,春水碧(bi)波荡漾。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
(二)
注释
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
(4)土苗:土著苗族。