译文
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没(mei)了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
头(tou)发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵(mian)婉转。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲(xian)来以礼相待(dai)呢?为什么应(ying)该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
江面上倒映着点(dian)点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑤西楼:指作者住处。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。