译文
我就像王粲在(zai)灞(ba)陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同(tong)饮一江绿水,两情相爱相知。
并不是道人过来嘲笑(xiao),
豪士面前,气岸凛(lin)然,什么时(shi)候风(feng)流肯落他人之后。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
决不让中国大好河山永远沉沦!
也知道你应该(gai)被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
往图:过去的记载。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。