译文
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中(zhong)秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
青青的茉莉叶片如美(mei)人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香(xiang)风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮(lun)明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
⑵辇:人推挽的车子。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
玉勒:马络头。指代马。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
②翩翩:泪流不止的样子。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。