译文
世路艰难,我只(zhi)得归去啦!
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了(liao)三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中(zhong)间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
子卿足下:
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
世上万事恍如一场(chang)大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊(lang)里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
151. 纵:连词,纵然,即使。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
15、之:的。