首页 古诗词 满江红·和郭沫若同志

满江红·和郭沫若同志

近现代 / 全济时

至今楚山上,犹有泪痕斑。南有涔阳路,渺渺多新愁。
休余马于幽谷,挂余冠于夕阳。曲复曲兮烟庄邃,
"忆昨闻佳境,驾言寻昔蹊。非惟初物变,亦与旧游暌。
欲卷思君处,将啼裛泪时。何年征戍客,传语报佳期。"
落日裴回肠先断。"
筑城须努力,城高遮得贼。但恐贼路多,有城遮不得。
人生在世共如此,何异浮云与流水。
白雪花繁空扑地,绿丝条弱不胜莺。
想像神女姿,摘芳共珍荐。楚云何逶迤,红树日葱蒨.
"贤王有池馆,明主赐春游。淑气林间发,恩光水上浮。
人伦用忠孝,帝德已光辉。赠弟今为贵,方知陆氏微。"
"祀盛体荐,礼协粢盛。方周假庙,用鲁纯牲。
谬参西掖沾尧酒,愿沐南薰解舜琴。"
来朝拜休命,述职下梁岷。善政驰金马,嘉声绕玉轮。
坐觉威灵远,行看氛祲息。愚臣何以报,倚马申微力。"
柏梁宴初罢,千钟欢未毕。端拱肃岩廊,思贤听琴瑟。


满江红·和郭沫若同志拼音解释:

zhi jin chu shan shang .you you lei hen ban .nan you cen yang lu .miao miao duo xin chou .
xiu yu ma yu you gu .gua yu guan yu xi yang .qu fu qu xi yan zhuang sui .
.yi zuo wen jia jing .jia yan xun xi qi .fei wei chu wu bian .yi yu jiu you kui .
yu juan si jun chu .jiang ti yi lei shi .he nian zheng shu ke .chuan yu bao jia qi ..
luo ri pei hui chang xian duan ..
zhu cheng xu nu li .cheng gao zhe de zei .dan kong zei lu duo .you cheng zhe bu de .
ren sheng zai shi gong ru ci .he yi fu yun yu liu shui .
bai xue hua fan kong pu di .lv si tiao ruo bu sheng ying .
xiang xiang shen nv zi .zhai fang gong zhen jian .chu yun he wei yi .hong shu ri cong qian .
.xian wang you chi guan .ming zhu ci chun you .shu qi lin jian fa .en guang shui shang fu .
ren lun yong zhong xiao .di de yi guang hui .zeng di jin wei gui .fang zhi lu shi wei ..
.si sheng ti jian .li xie zi sheng .fang zhou jia miao .yong lu chun sheng .
miu can xi ye zhan yao jiu .yuan mu nan xun jie shun qin ..
lai chao bai xiu ming .shu zhi xia liang min .shan zheng chi jin ma .jia sheng rao yu lun .
zuo jue wei ling yuan .xing kan fen jin xi .yu chen he yi bao .yi ma shen wei li ..
bai liang yan chu ba .qian zhong huan wei bi .duan gong su yan lang .si xian ting qin se .

译文及注释

译文
  晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国(guo)去了。
  推详我的愿望都不能如意(yi),徒然一厢情愿地用心良苦。为情所困的心情却无人倾诉,缓缓踱到南面的树林。在尚带露汁的木兰边略作栖息,在苍苍青松的遮蔽下感受凉荫。若是在这里(与心仪的人)对面相觑,惊喜与惶恐将如何在心中交集?而树林里空寞寂寥一无所见,只能独自郁闷地念想而空自追寻。回到原路上整理衣裾,抬头已见夕阳西下,不由发出一声叹息。一路走走停停流连忘返,林中景色凄凄惨惨。(身边)叶子不住离枝簌簌而下,林中气象凄凄戚戚。红日带着它的(最后一丝)影子没入了地平,明月已在云端作出另一幅美景。宿鸟凄声鸣叫着独自归来(lai),求偶的兽只还没有回还。。在迟暮的年纪凭吊当年,深深慨叹眼前的(美好)光景顷刻就会终结。回想夜来梦中的情景想要再入梦境,又思绪万千不能定心,如同泛舟的人失落了船桨,又似登山者无处攀缘。。此刻,毕昂二宿的星光将轩内照得透亮,室外北风大作声音凄厉,神智愈加清醒再也不能入眠,所有的念想都在脑海里回旋。(于是)起身穿衣束带等待天明,屋前石阶上的重重冷霜晶莹泛光。(司晨的)鸡也还敛着双翅(栖息)而未曾打鸣,笛声清嘹忧郁的声音往远处荡扬:起初节奏细密而悠闲平和,最终寂寥清亮中又含了颓败的声音。 在这样的光景里思念佳人,请天上的行云来寄托我的心怀,行云很快流过不语,光阴也如此荏苒而过。徒然殷殷思念着独自体味悲心,终是山阻脚步河滞行。迎风而立,希(xi)望清风能扫去我的疲累,对泛来的阵阵轻波寄托我的微薄心愿——(期望与你)作《蔓草》那样的聚晤,吟诵从《诗经·召南》起未曾断绝的长歌余风。(而这终究是不能的)(还是)将万千杂虑坦然释怀,只存下本真的赤心,让心情在遥阔的八荒空遐外休憩流连。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
  所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他(ta)’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
  聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝(bi)国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。

注释
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
③赌:较量输赢。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。

赏析

  黄庭坚作诗以学杜甫为宗旨,专意学其“拗句”;又提倡“无一字无来处”而“点铁成金”、“夺胎换骨”,从而形成独具风格的“山谷体”。体现其特征的作品如:
  前十句主要是抒情。接下去,则转为叙事,而无处不关人世感慨。随着二十年岁月的过去,此番重来,眼前出现了儿女成行的景象。这里面当然有倏忽之间迟暮已至的喟叹。“怡然”以下四句,写出卫八的儿女彬彬有礼、亲切可爱的情态。诗人款款写来,毫端始终流露出一种真挚感人的情意。这里“问我来何方”一句后,本可以写些路途颠簸的情景,然而诗人只用“问答乃未已”一笔轻轻带过,可见其裁剪净炼之妙。接着又写处士的热情款待:菜是冒着夜雨剪来的春韭,饭是新煮的掺有黄米的香喷喷的二米饭。这自然是随其所有而具办的家常饭菜,体现出老朋友间不拘形迹的淳朴友情。“主称”以下四句,叙主客畅饮的情形。故人重逢话旧,不是细斟慢酌(man zhuo),而是一连就进了十大杯酒,这是主人内心不平静的表现。主人尚且如此,杜甫心情的激动,当然更不待言。“感子故意长”,概括地点出了今昔感受,总束上文。这样,对“今夕”的眷恋,自然要引起对明日离别的慨叹。末二句回应开头的“人生不相见,动如参与商”,暗示着明日之别,悲于昔日之别:昔日之别,今幸复会;明日之别,后会何年?低回深婉,耐人玩味。
  颔联抒写诗人按捺不住的满腔悲愤。身落敌手被囚禁的结局,使诗人恢复壮志难酬,复国理想终成泡影,于是诗人悲愤了:“无限河山泪,谁言天地宽?”大明江山支离破碎,满目疮痍,衰颓破败,面对这一切,诗人禁不住“立尽黄昏泪几行”,流不尽“无限河山泪”。诗人一直冀盼明王朝东山再起,可最终时运不济,命途多舛,恢复故土、重整河山的爱国宏愿一次次落空,他禁不住深深地失望与哀恸,忍不住向上苍发出“谁言天地宽”的质问与诘责。
  第四段,写木兰还朝辞官。先写木兰朝见天子,然后写木兰功劳之大,天子赏赐之多,再说到木兰辞官不就,愿意回到自己的故乡。“木兰不用尚书郎”而愿“还故乡”,固然是她对家园生活的眷念,但也自有秘密在,即她是女儿身。天子不知底里,木兰不便明言,颇有戏剧意味。
  边贡的这首诗,用“休把客衣轻浣濯”,来比喻相互之间的长久友谊,可谓饱含深情,用语独到,意味深长。
  这首诗刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感,既咏早春,又能摄早春之魂,给人以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。
  全篇写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中,含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。诗句华美而含蓄,耐人寻味。特别是“《春宵》苏轼 古诗一刻值千金”,成了千古传诵的名句,人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。
  这段开头第一句说“溪虽莫利于世”,情调有点低沉。但是(dan shi),紧接着笔锋一转,感情的色彩就完全不一样了:溪水能鉴照万物,清洁光亮,秀丽澄澈,铿锵鸣响,有金石般的声音。这是一个多么恬静、闲适、幽美、和谐的世界啊!把这么一个世界和现实生活中的黑暗政治对比一下,哪一个龌龊,哪一个光明,不是昭然若揭了吗?这样一个世界难道只能使愚昧的人心喜目笑、眷恋向往,高兴得不愿离去吗?如果真是这样,那么,那些聪明的人所留恋的到底是一种怎样的世界呢?真是意在言外,发人深思!
  第二段陡然折笔回锋,展开堂堂之阵:以今非昔比晓喻之,以大唐天子、刺史、县令、天地、宗庙、百神震慑之。这就使鳄鱼完全丧失了得以肆虐的依据。“况禹迹所揖”以下,语意更进一步,字字跃动,蝉联如贯珠,显得雄辩有力。直到推出“鳄鱼其不可与刺史杂处此土也”,才揭出一篇之纲。譬如登泰山,攀“紧十八盘”,南天门始赫然在目,以前的“阶崇万级”,均为此铺垫。如果说在这以前是从天子的角度上昭告鳄鱼的话,那么在这以下就是从刺史的职责上阐发议论了:“刺史受天子命,守此土,治此民”,鳄鱼岂敢与刺史抗拒。刺史是受天子之命而来,抗拒刺史就是抗拒天子。对鳄鱼而言,抗拒刺史,将会带来什么严重后果,这是不言而喻的;就刺史而言,为民除害,是其职责。退一步说,即使刺史弩弱,也不肯屈服于鳄鱼,矫矫者岂能听之任之。故“其势不得不与鳄鱼辨”。反复晓喻,这就不是“不教而诛”了。值得一提的是,在这段文字里,韩愈顺便给那些在恶势力面前吓得魂不附体的人给予有力的讽刺,意在言外,耐人寻味。
  在寂寥的长夜,天空中最引人注目、引人遐想的自然是一轮明月。看到明月,也自然会联想起神话传说中的月宫仙子──《嫦娥》李商隐 古诗。据说她原是后羿的妻子,因为偷吃了西王母送给后羿的不死药,飞奔到月宫,成了仙子。“《嫦娥》李商隐 古诗孤栖与谁邻?”在孤寂的主人公眼里,这孤居广寒宫殿、寂寞无伴的《嫦娥》李商隐 古诗,其处境和心情不正和自己相似吗?于是,不禁从心底涌出这样的意念:《嫦娥》李商隐 古诗想必也懊悔当(hui dang)初偷吃了不死药,以致年年夜夜,幽居月宫,面对碧海(bi hai)青天,寂寥清冷之情难以排遣吧。“应悔”是揣度之词,这揣度正表现出一种同病相怜、同心相应的感情。由于有前两句的描绘渲染,这“应”字就显得水到渠成,自然合理。因此,后两句与其说是对《嫦娥》李商隐 古诗处境心情的深情体贴,不如说是主人公寂寞的心灵独白。
  这首诗逢秋而不悲秋,送别而不伤别。如此离别,在友人,在诗人,都不曾引起更深的愁苦。诗人只在首句稍事点染深秋的苍凉气氛,便大笔挥洒,造成一个山高水长、扬帆万里的辽阔深远的意境,于依依惜别的深情之中,回应上文“浩然”,前后紧密配合,情调一致。结尾处又突然闪出日后重逢的遐想。论时间,一笔宕去,遥遥无期;论空间,则一勒而收,从千里之外的“江上”回到眼前,构思布局的纵擒开合,是很见经营的。
  诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。
  颔联“明月好同三径夜,绿杨宜作两家春”,是脍炙人口的名句。在这幽美的境界中,两位挚友——诗人和元八,或闲庭散步,或月下对酌,或池畔观鱼,或柳荫赋诗,恬然陶然,游哉优哉。这两句诗总共十四个字,描绘了富有诗情画意的境界,启发人展开丰富多彩的想象,体现了对仗和用典的巨大修辞效用,也体现了诗人的语言艺术。
  这首诗具有浓郁的民歌特色。全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事,富有浪漫色彩。繁简安排极具匠心,虽然写的是战争题材,但着墨较多的却是生活场景和儿女情态,富有生活气息。诗中以人物问答来刻画人物心理,生动细致;以众多的铺陈排比来描述行为情态,神气跃然;以风趣的比喻来收束全诗,令人回味。这就使作品具有强烈的艺术感染力。

创作背景

  现传李诗各本题作《《夜雨寄北》李商隐 古诗》,“北”就是北方的人,可以指妻子,也可以指朋友。有人经过考证认为它作于作者的妻子王氏去世之后,因而不是“寄内”诗,而是写赠长安友人的。

  

全济时( 近现代 )

收录诗词 (3424)
简 介

全济时 德宗贞元间人。二十一年(805)在台州,送日僧最澄归国。最澄《显戒论缘起》卷上存其诗1首,《全唐诗续拾》据之收入。

菩萨蛮·小山重叠金明灭 / 区怀年

喜候开星驿,欢声发市人。金环能作赋,来入管弦声。"
"命将择耆年,图功胜必全。光辉万乘饯,威武二庭宣。
殷勤避罗网,乍可遇雕鹗。雕鹗虽不仁,分明在寥廓。"
功多地远无人纪,汉阁笙歌日又曛。"
"日晦随蓂荚,春情着杏花。解绅宜就水,张幕会连沙。
骄子起天街,由来亏礼乐。一衣扫风雨,再战夷屯剥。
圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。"
日宇开初景,天词掩大风。微臣谢时菊,薄采入芳丛。"


秋夜长 / 侯晰

"八月木荫薄,十叶三堕枝。人生过五十,亦已同此时。
自叹方拙身,忽随轻薄伦。常恐失所避,化为车辙尘。
赭衣登蜀道,白首别秦川。泪随沟水逝,心逐晓旌悬。
尚德既无险,观风谅有孚。岂如汾水上,箫鼓事游娱。"
"帝图光往册,上德表鸿名。道冠二仪始,风高三代英。
夏云海中出,吴山江上微。甿谣岂云远,从此庆缁衣。"
刷尾青江浦,交颈紫山岑。文章负奇色,和鸣多好音。
锦帐随情设,金炉任意熏。惟愁员外署,不应列星文。


送桂州严大夫同用南字 / 朱桂英

霜降滮池浅,秋深太白明。嫖姚方虎视,不觉请添兵。"
柳色行将改,君心幸莫移。阳春遽多意,唯愿两人知。"
恋切芝兰砌,悲缠松柏茔。丹心江北死,白发岭南生。
君不见玉关尘色暗边亭,铜鞮杂虏寇长城。
"白玉仙台古,丹丘别望遥。山川乱云日,楼榭入烟霄。
旦别已千岁,夜愁劳万端。企予见夜月,委曲破林峦。
"蚕月桑叶青,莺时柳花白。澹艳烟雨姿,敷芬阳春陌。
舞拂丹霞上,歌清白雪中。伫将文绮色,舒卷帝王宫。"


莲蓬人 / 潘咸

池榭宣琼管,风花乱珠箔。旧游劳梦寐,新知无悦乐。
转蓬惊别渚,徙橘怆离忧。魂飞灞陵岸,泪尽洞庭流。
落影临秋扇,虚轮入夜弦。所欣东馆里,预奉西园篇。"
直言身可沉,谁论名与利。依倚孟尝君,自知能市义。"
周原乌相冢,越岭雁随车。冥漠辞昭代,空怜赋子虚。
月荚生还落,云枝似复非。凝宸阅栖亩,观文伫少微。
"鸱夷双白玉,此玉有缁磷。悬之千金价,举世莫知真。
"团圆莫作波中月,洁白莫为枝上雪。月随波动碎潾潾,


戏问花门酒家翁 / 薛唐

国骋双骐骥,庭仪两凤凰。将星连相位,玉树伴金乡。
徐衍入海诚为愚。公乎公乎,床有菅席盘有鱼,
坚贞深不惮,险涩谅难穷。有异登临赏,徒为造化功。"
懒结茱萸带,愁安玳瑁簪。侍臣消瘦尽,日暮碧江潭。"
饯送纡天什,恩荣赐御衣。伫勒燕然颂,鸣驺计日归。"
御楼横广路,天乐下重闱。鸾凤调歌曲,虹霓动舞衣。
林虚星华映,水澈霞光净。霞水两分红,川源四望通。
"昔予读旧史,遍睹汉世君。武皇实稽古,建兹百代勋。


霜天晓角·晚次东阿 / 张蘩

垄日寒无影,郊云冻不飞。君王留此地,驷马欲何归。"
白云照春海,青山横曙天。江涛让双璧,渭水掷三钱。
"石季龙,僭天禄,擅雄豪,美人姓郑名樱桃。
单于拜玉玺,天子按雕戈。振旅汾川曲,秋风横大歌。"
"涂山懿戚,妫汭崇姻。祠筵肇启,祭典方申。
熊蹲豹掷争低昂。攒峦丛崿射朱光,丹霞翠雾飘奇香。
"秦之无道兮四海枯,筑长城兮遮北胡。筑人筑土一万里,
"夕转清壶漏,晨惊长乐钟。逶迤纶禁客,假寐守铜龙。


鹧鸪天·枝上流莺和泪闻 / 潘光统

"帝子苍梧不复归,洞庭叶下荆云飞。
如今正南看北斗。姓名音信两不通,终日经年常闭口。
"夭桃花清晨,游女红粉新。夭桃花薄暮,游女红粉故。
"浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。义不游浊水,志士多苦言。
"抱薰心常焦,举旆心常摇。天长地自久,欢乐能几朝。
宴坐深林中,三世同一时。皎皎独往心,不为尘网欺。
成皋睹王业,天下致人雍。即此巡于岱,曾孙受命封。"
"未殖银宫里,宁移玉殿幽。枝生无限月,花满自然秋。


省试湘灵鼓瑟 / 汤胤勣

草深穷巷毁,竹尽故园荒。雅节君弥固,衰颜余自伤。
不辨秦将汉,宁知春与秋。多谢青溪客,去去赤松游。"
倏来疑有处,旋去已成空。睿作钧天响,魂飞在梦中。"
"南庭结白露,北风扫黄叶。此时鸿雁来,惊鸣催思妾。
劳劳胡燕怨酣春。薇帐逗烟生绿尘,金翅峨髻愁暮云,
地湿烟尝起,山晴雨半来。冬花采卢橘,夏果摘杨梅。
母生众儿,有母怜之。独无母怜,儿宁不悲。"
会待南来五马留。"


戏题阶前芍药 / 廖恩焘

赤螭媚其彩,婉娈苍梧泉。昔者琅琊子,躬耕亦慨然。
谁知豪家网尔躯,不如饮啄江海隅。"
"华清高树出离宫,南陌柔条带暖风。
两情宛转如萦素。宫中为我起高楼,更开华池种芳树。
拜恩前后人,从宦差池起。今尔归汉东,明珠报知己。"
女儿晚事夫,颜色同秋萤。秋日边马思,武夫不遑宁。
内人已唱春莺啭,花下傞傞软舞来。"
千里不辞行路远,时光早晚到天涯。


鹧鸪天·九日悲秋不到心 / 丁玉藻

馔玉颁王篚,摐金下帝钧。池台草色遍,宫观柳条新。
祥河疏叠涧,慧日皎重轮。叶暗龙宫密,花明鹿苑春。
鱼游恋深水,鸟迁恋乔木。如何别亲爱,坐去文章国。
隋家两岸尽,陶宅五株平。日暮偏愁望,春山有鸟声。"
透石飞梁下,寻云绝磴斜。此中谁与乐,挥涕语年华。"
天马来东道,佳人倾北方。何其赫隆盛,自谓保灵长。
"玉颜恒自敛,羞出镜台前。早惑阳城客,今悲华锦筵。
礼亚六瑚,诚殚二簋。有诚颙若,神斯戾止。"