译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之(zhi)际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
实在是没人能好好驾御。
只要我的情感坚贞不易,形消(xiao)骨立又有什么关系。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁(chen)着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
世间混乱污浊嫉(ji)贤妒(du)能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
26.不得:不能。
⑷红蕖(qú):荷花。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
⑩尧羊:翱翔。
76.子:这里泛指子女。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。