译文
长恨啊!实在更(geng)长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹(wan)的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉(chen)醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个(ge)好梦,能梦回家乡探望亲人。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我虽爱好修洁严于责己,早(zao)晨被辱骂晚上又丢官。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我将(jiang)回什么地方啊?”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
暮色苍茫,欲哭无(wu)泪残阳斜,
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和(he)勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
[26] 迹:事迹。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
6. 玉珰:耳环。
26. 年又最高:年纪又是最大的。