译文
水上柔嫩(nen)的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
检验玉真假还需要烧满三天(tian),辨别木材还要等七年以后。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江(jiang)边。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑦石棱――石头的边角。
尊:通“樽”,酒杯。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
雉(zhì):野鸡。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
⑷奴:作者自称。