译文
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食(shi)禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我(wo)象梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
因而想起昨夜梦见杜陵(ling)的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
昔日石人何在,空余荒(huang)草野径。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪(lang)花般消逝。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
一片(pian)片寒叶轻轻地飘洒,
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
你的家乡(xiang)西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定(ding)郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
皇上(shang)曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
(1)自:在,从
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
安能:怎能;哪能。
竹中:竹林丛中。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。