译文
玄宗出奔,折断金鞭又(you)累死九马,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了(liao)(liao)点油灯时灯芯结出的疙瘩。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少(shao)年啊,要(yao)胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
上下(xia)通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法(fa)度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常(chang)常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故(gu)园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
284. 归养:回家奉养父母。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。