译文
昨天告别时熨在脸上的(de)酒酡红(hong)色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩(hao)荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了(liao),心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西(xi)’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
多谢老天爷的扶持帮助,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
但怪得:惊异。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。