译文
寒夜(ye)里的霜雪把马(ma)棚压得坍塌,
茫茫的草木,重重的山岗(gang)遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上(shang),更加容易清泪淋漓。
今年正月十五(wu)元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉(fen)泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
她打(da)开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
(32)掩: 止于。
16、任:责任,担子。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
喻:明白。