译文
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水(shui)一晃过十年。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
回来吧,那里不能够长久留滞。
不知道五柳先生是什么地方的人,也(ye)不清(qing)楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
纤薄(bao)的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡(du)过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
1、宿雨:昨夜下的雨。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
⑾响溪石:水激溪石的声响。
非:不是。
就书:上书塾(读书)。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。