译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老(lao)雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎(lie)人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起(qi)来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地(di)跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外(wai),此去路途苍莽,有几千里之遥(yao)。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸(zhi)。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
登上北芒山啊,噫!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
⑷湛(zhàn):清澈。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(19)待命:等待回音
交河:指河的名字。