译文
天(tian)地是万物的客舍,百(bai)代是古(gu)往今(jin)来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花(hua)飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
哪里知道远在千里之外,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
“魂啊回来吧!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⒆引去:引退,辞去。